Po restaurování vyniklo vzácné vyobrazení zasnoubení Panny Marie.

Příběh oltářního obrazu aneb jak biblické zasnoubení probíhalo

„První část obřadu je požehnání nad pohárem vína a společné vypití, což znamená, že snoubenci spolu budou sdílet pohár života.  

Ve druhé části obřadu ženich navlékne nevěstě prsten a pronáší slova talmudu: TÍMTO PRSTENEM JSI MI ZASVĚCENÁ PODLE ZÁKONA MOJŽÍŠE A IZRAELE.  

Následuje čtení a podpis svatební smlouvy, která stanovuje práva a povinnosti manželů, a hlavně manželky v případě rozvodu. Tato smlouvu je zřejmě na obraze. 

Poté se zpívá 7 berachot, chvalozpěvů na Boha a největší z nich – že stvořil muže a ženu pro sebe navzájem. Svatební obřad končí rozdrcením sklenice, což je symbol toho, že v tomto životě nelze dojít konečného štěstí. 

Během obřadu stojí snoubenci pod chupou - svatebním baldachýnem, což je symbol manželské ložnice, posvátného místa plodnosti. 

Nad snoubenci stojí židovský rabín s náprsníkem se znamením 12 izraelských kmenů (čtvercový symbol s kameny). 

Sv.Josef na obraze drží hůl s rozkvetlou lilií. Podle vyprávění v Jakubově Protoevangeliu, apokryfním příběhu o vybírání snoubence Panně Marii se líčí, že do chrámu byli pozváni nápadníci Panny Marie a měli přinést pruty. Josefův se zázračně zazelenal (někde se uvádí, že vykvetl jako lilie), a tak byl vybrán on, podle Protoevangelia „stařec a vdovec“. Tento motiv se často na obrazech se sv.Josefem opakuje. 

Zasnoubení Panny Marie a sv.Josefa je námět, který byl zobrazován asi od 15.stol. (inspirace Zlatou legendou - Legenda aurea Jakubem de Voraigne koncem 13.stol., sbírka životopisů svatých). 

Prsten, který přijímá Panna Maria je jako cenná relikvie uchováván v katedrále v Perugii.“ 

Děkujeme partnerům, bez jejichž pomoci by příběh oltářního obrazu upadl v zapomnění

Projekt „Restaurování oltáře Zasnoubení Panny Marie“ je realizován díky finanční podpoře Ministerstva kultury (Program restaurování movitých kulturních památek) a Královéhradeckého kraje. 

 
Restaurování oltáře Zasnoubení Panny Marie probíhá od roku 2020. V letošním roce je na programu 2. etapa, restaurování oltářní architektury.